текст на песента Alive текст и превод

My mother told me I should go and get some therapy
I asked the doctor can you find out what is wrong with me
I don’t know why I wanna be with every girl I meet
I can’t control it

Yeah, I know it’s taking over me
I’m going crazy
Can’t contain it
So tell me just what I should do

She said, hey, it’s alright
Does it make you feel alive?
Don’t look back
Live your life

Even if it’s only for tonight
She said, hey, it’s alright
If it makes you feel alive
Went to a party, just after the doctor talked to me

I met a girl, I took her, end up to the balcony
I whisper something in her ear that I just can’t repeat
She said okay, but she was worried what her friends will think
She’s going crazy

Can’t contain it
She asked what should I do?
I said, hey, it’s alright
Does it make you feel alive?

Don’t look back
Live your life
Even if it’s only for tonight
I said, hey, it’s alright

If it makes you feel alive
We got to live before we get older
Do what we like
We got nothing to lose

Shake off the weight of the world from your shoulders
We got nothing to prove
I said, hey, it’s alright
Does it make you feel alive?

Don’t look back
Live your life
Even if it’s only for tonight
I said, hey, it’s alright

Does it make you feel alive?
Don’t look back
Live your life
Even if it’s only for tonight

I said, hey, it’s alright
If it makes you feel alive
Майка ми ми каза , че трябва да отида на терапия
Попитах доктора , дали може да разбере какво не ми е наред

Не знам защо искам да бъда с всяко момиче , което срещна
Не мога да го контролирам
Да , знам , че надделява над мен
Полудявам

Не мога да го сдържам
Така че кажи ми , какво трябва да направя
Тя каза , хей , всичко е наред
Кара ли те да се чувстваш жив

Не поглеждай назад
Живей си живота
Дори , ако е само за тази вечер
Тя каза , хей , всичко е наред

Ако те кара да се чувстваш жив
Отидох на парти , след като говорих с доктора
Срещнах едно момиче , заведох я най-накрая на балкона
Прошепнах нещо в ухото и , което просто не мога да повторя

Тя каза "Добре" , но се тревожеше какво ще си помислят приятелите и
Тя полудява
Не може да го задържи
Попита ме "Какво трябва да направя?"

Аз казах , хей , всичко е наред
Кара ли те да се чувстваш жива?
Не поглеждай назад
Живей си живота

Дори , ако е само за тази вечер
Аз казах , хей , всичко е наред
Ако те кара да се чувстваш жива
Трябва да живеем преди да остареем

Да правим каквото ни харесва
Няма какво да губим
Да свалим тежестта от раменете си
Няма какво да доказваме

Аз казах , хей , всичко е наред
Кара ли те да се чувстваш жива?
Не поглеждай назад
Живей си живота

Дори , ако е само за тази вечер
Аз казах , хей , всичко е наред
Кара ли те да се чувстваш жива?
Не поглеждай назад

Живей си живота
Дори , ако е само за тази вечер
Аз казах , хей , всичко е наред
Ако те кара да се чувстваш жива