текст на песента Bice Mi Kako Kad текст и превод

Ja ti odlazim ne znam kuda
ali snaci cu se ja
oci zelene, oci tvoje
kao more nevere

Ja ti odlazim nikad nisam
ni bila stvorena
da menjam te
iz korena

Ref.
Bice mi kako kad
ali nikada k'o sad
da je srece

da te vidim ponekad
Sve je bol, sve je dim
i kad jednom odem s njim
koga lazem da te ne volim

Ja te ostavljam danas boli
ali nece do veka
stare navike, nase duse
kao tuzne razlike

Ja te ostavljam
ma neka celog svog
zivota tugujem
jer nista ti ne dugujem

Ref. 4x
ЗАМИНАВАМ СИ, НЕ ЗНАМ КЪДЕ
НО ЩЕ СЕ ОПРАВЯ
ОЧИТЕ ЗЕЛЕНИ, ОЧИТЕ ТВОИ

КАТО МОРЕ НА ИЗНЕВЯРАТА.
ТРЪГВАМ СИ, НИКОГА НЕ БЯХ
И НЕ СЪМ СЪЗДАДЕНА
ДА ТЕ ПРОМЕНЯ

ОТ КОРЕН.
ПРИПЕВ.
ЩЕ СЕ ЧУВСТВАМ НЯКОГА НЯКАК СИ
НО НИКОГА, КАТО СЕГА,

ДАНО ПОНЕ
ДА ТЕ ВИДЯ НЯКОГА.
ВСИЧКО Е БОЛКА, ВСИЧКО Е ДИМ
И КАТО СИ ЗАМИНЕШ С НЕЯ

КОГО ЛИ ЛЪЖА, ЧЕ НЕ ТЕ ОБИЧАМ?
НАПУСКАМ ТЕ, ДНЕС БОЛИ
НО НЯМА ДА БОЛИ ВЕЧНО,
СТАРИЯТ НАВИК, ДУШИТЕ НИ

СЯКАШ ТЪЖНИ РАЗЛИКИ.
НАПУСКАМ ТЕ
И НЕКА ЦЕЛИЯТ СИ ЖИВОТ
ДА ТЪГУВАМ

ЗАЩОТО НИЩО АЗ НЕ ТИ ДЪЛЖА !
ПРИПЕВ.4X