текст на песента Δεν Τολμώ / Den Tolmo (Превод) текст и превод

Μέσα μου πολεμώ
Κυλάει σαν πέτρα το «σ’ αγαπώ»
Γλιστράει στα χέρια μου
Σαν κάτι άπιαστο

Κρατώ το μυστικό
Σαν να μην ήτανε για καλό
Πες πως δε νιώσαμε
Σφιχτά κλειδώσαμε

Στο αντίο κι οι δυο
Πιάσε με, λίγο πριν φύγω
Πιάσε με, ζήτα να μείνω
Τη λάθος ώρα σε βρήκα τώρα

Κράτα με για λίγο
Πιάσε με, λίγο πριν σπάσω
Χάνομαι, που θα σε χάσω
Σε θέλω τόσο, θέλω να δώσω πιο πολλά

Μα δεν τολμώ
Ξέρει η καρδιά να πει
Κρυφά, όσα κρύβει η λογική
Όσα δεν μπόρεσα

Τα κλέβεις στο φιλί
Φίλα κι εσύ σταυρό
Δε θα ξεχάσεις, το ίδιο κι εγώ
Μην πούμε για μετά

Κι αυτό το τίποτα θα λέει πολλά
Πιάσε με, λίγο πριν φύγω
Πιάσε με, ζήτα να μείνω
Τη λάθος ώρα σε βρήκα τώρα

Κράτα με για λίγο
Πιάσε με, λίγο πριν σπάσω
Χάνομαι, που θα σε χάσω
Σε θέλω τόσο, θέλω να δώσω πιο πολλά

Μα δεν τολμώ
В себе си се боря
Върти се като камък „Обичам те”
Изплъзва се от ръцете ми

Като нещо неуловимо
Пазя тайната
Сякаш не е за добро
Казваш, че не усещаме

Плътно сме затворени
В „Сбогом” и двамата
Хвани ме, малко преди да си тръгна
Хвани ме, поискай да остана

В грешно време те намерих сега
Прегърни ме за малко
Хвани ме, малко преди да се разпадна
Губя се, че ще те изгубя

Искам те толкова, искам да ти дам толкова повече
Но не смея
Знае сърцето, да каже
Тайно, докато крие логиката

Какво не можеше
да откраднеш в целувката
Целувам те, а ти слагаш хикса
Не ще забравиш, както и аз

Няма да говорим за после
и това „нищо” ще говори много
Хвани ме, малко преди да си тръгна
Хвани ме, поискай да остана

В грешно време те намерих сега
Прегърни ме за малко
Хвани ме, малко преди да се разпадна
Губя се, че ще те изгубя

Искам те толкова, искам да ти дам толкова повече
Но не смея