текст на песента IL tempo Se Ne Va текст и превод

Il tempo se ne va
Quel vestito da dove e' sbucato
che impressione
vederlo indossato

se ti vede tua madre lo sai
questa sera finiamo nei guai
e' strano ma sei proprio tu
14 anni o un po' di piu'

La tua Barbie e' da un po'
che non l'hai
e il tuo passo e' da
donna oramai

al telefono e' sempre segreto
quante cose in un filo di fiato
e vorrei domandarti chi e'
ma lo so che hai vergogna di me

la porta chiusa male e tu
lo specchio il trucco
e il seno in su
e tra poco la sera uscirai

quelle sere non dormiro' mai
E intanto il tempo se ne va
e non ti senti piu' bambina
si cresce in fretta alla tua eta'

non me ne sono accorto prima
E intanto il tempo se ne va
tra i sogni e le preoccupazioni
le calze a rete han preso gia'

il posto dei calzettoni
Farsi donne e' piu' che normale
ma una figlia
e' una cosa speciale

il ragazzo magari ce l'hai
qualche volta hai gia'
pianto per lui
La gonna un po' corta e poi

malizia in certi gesti tuoi
e tra poco la sera uscirai
quelle sere non dormiro' mai
E intanto il tempo se ne va

e non ti senti piu' bambina
si cresce in fretta alla tua eta'
non me ne sono accorto prima
E intanto il tempo se ne va

tra i sogni e le preoccupazioni
le calze a rete han preso gia'
il posto dei calzettoni
Как бързо мина времето

От къде изкопа тази рокличка,
впечатляващо е тясна .
Ако те види майка ти ще полудее,
вечерта ни ще приключи със скандал

Виджам че бюста си наместваш,
момиче на четиринайсет и половина.
Като кукла си се изписала,
подходящо занимание за момиче на твоите години.

А телефонните ти разговори са много тайни
какво толкова си казвате че се криеш,
и като понеча да попитам кой е
ме досрамява.

На вратата си излизаш навън
прическа грим всичко е както трябва
Във вечери като тази ти не знаеш
че по цяла нощ не спя .

Припев
И как бързо мина времето ,
Осъзнавам вече не си дете.
Израстна пред очите ми.

А това не го взех в предвид.
И как бързо мина времето
сънят ми с бащини грижи обзет е
а ти вече носиш дамси чорапогащи

а не детските си чорапки
Да приличаш на жена е нормално
Това не може да ме натъжи
И с момчетата вече се закачаш

я кажи колко плака за него
имаш красив лак на ноктите
а усещам и лукавост в движенията ти.
А във вечерите когато излизаш навън

за мен е ясно - пак няма да спя!