текст на песента Margarites текст и превод

Mi mou dineis, mi mou dineis
allo ap' to potiri sou na piw
Me methas kai ta 'xw xasei
me ton idio mou ton eafto

otan ton koitazw, otan ton koitazw
margari tes na madaei
ki olo ekeines na rwtaei:
"M' agapaei, den m' agapaei"

ki "an gia menane ponaei"
Na 'kseres monaxa
poso mou 'xeis leipsei,
makria apo sena

vriskw mono thlipsi.
Mi me vazeis, mi me vazeis
gia xatiri sou na trelathw.
M' exeis kanei n' aporisw

me ton idio mou ton eafto
otan ton koitazw, otan ton koitazw
margari tes na madaei
ki olo ekeines na rwtaei:

"M' agapaei, den m' agapaei"
ki "an gia menane ponaei"
Na 'kseres monaxa
poso mou 'xeis leipsei,

makria apo sena
vriskw mono thlipsi.
Не ми давай, не ми давай повече
от твоята чаша да пия.

Опиваш ме и се залутвам;
дори от себе си се изненадвам,
ког ато се видя, когато се видя
листа от маргаритки да късам

и постоянно да ги питам:
"Обича ме, не ме обича,
и "дали за мен боли го"
Да знаеше само

колко много ми липсваш.
Далеч от теб щом съм,
тъга единствено откривам.
Не ме карай, не ме карай

заради теб да полудявам.
Нака ра ме на себе си да се чудя,
когато се видя, когато се видя
листа от маргаритки да късам

и постоянно да ги питам:
"Обича ме, не ме обича"
и "дали за мен боли го"
Да знаеше само

колко много ми липсваш.
Далеч от теб щом съм,
тъга единствено откривам.