текст на песента Shut Up and Kiss Me текст и превод

You’re too loud, I’m so hyper
On paper we’re a disaster
And I’m driving you crazy
It’s my little game

I push you, and you push back
Two opposites so alike that
Everyday’s a roller coaster
I’m a bump you’ll never get over

This love (love)-hate (hate) relationship
You say you can’t handle it
But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me

Kick (kick), scream (scream) call it quits
But your just (just) so (so) full of it
Cuz it’s too late, to close your mouth
Shut up and kiss me

So shut up!
So shut up!
I call you and you pick up
I tell you how much I’m in love

I’m laughing and you get mad
It’s my little game
Like a record, it’s broken
Yeah, I’m a bump you’ll never get over

This love (love)-hate (hate) relationship
You say you can’t handle it
But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me

Kick (kick), scream (scream) call it quits
But your just (just) so (so) full of it
Cuz it’s too late, to close your mouth
Shut up and kiss me

You miss my lips, my kiss, my laugh
The riffs on my guitar
The way we fight, we make up fast
Oooooh yeah …

So shut up!
Love-hate, love-hate, love hate!
Cuz it’s a love (love)-hate (hate) relationship
You say you (you) can (can) handle it

But there’s no way to stop this now
So shut up and kiss me
Kick (kick), scream (scream) call it quits
But your just so freakin’ full of it

Cuz it’s too late, to shut your mouth
Shut up and kiss me
Ти си толкова силен, аз съм толкова нежна.
На теория сме пълно бедствие.

И аз те подлудявам.
Това е малката ми игра.
Аз те бутам, ти ми го връщаш
Две противоположности, точно така

Всеки ден като увеселително влакче
Аз съм пречката, която никога няма да преодолееш!
/Припев/
Това е любов, омраза.. Взаимоотношения

Ти каза, че не можеш да се справиш с това
Но няма начин да го спреш сега
Така че млъкни и ме целуни..
Риташ, викаш, казваш, че сме квит

Просто си затънал
Но вече е късно, за да си затвориш устата
Млъкни и ме целуни
МЛЪКНИ!

МЛЪКНИ!
Звъня ти.. Ти вдигаш
Казвам ти колко много съм влюбена
Смея се, а ти се ядосваш

Това е моята малка игра
Като повален рекорд
Да, аз съм пречката, която никога няма да преодолееш!
/Припев/

Това е любов, омраза.. Взаимоотношения
Ти каза, че не можеш да се справиш с това
Но няма начин да го спреш сега
Така че млъкни и ме целуни..

Риташ, викаш, казваш, че сме квит
Просто си затънал
Но вече е късно, за да си затвориш устата
Млъкни и ме целуни

Липсват ти устните ми, целувките ми, смехът ми..
Музиката на китарата ми..
Начинът, по който се карахме и после бързо се сдобрявахме..
Оооо, да

Така че, МЛЪКНИ!
Любов-омраза, любов-омраза, любов-омраза..
/Припев/
Това е любов, омраза.. Взаимоотношения

Ти каза, че не можеш да се справиш с това
Но няма начин да го спреш сега
Така че млъкни и ме целуни..
Риташ, викаш, казваш, че сме квит

Просто си затънал
Но вече е късно, за да си затвориш устата
Млъкни и ме целуни