текст на песента Sve mi dobro ide osim ljubavi текст и превод

Odavno mi srce
sapuce sto zeli
ali me od srece
mnogo milja deli, deli

(mnog' milja deli)
(2x)
Ref. 2x
Sve mi dobro ide

osim ljubavi, osim ljubavi
kad me nocu samu stignu nemiri
a gde su mi tvoji dodiri
Slutim da mi zivot

neku tajnu skriva
uzalud mi dusa
pravu ljubav sniva, sniva
(pravu ljubav sniva)

(2x)
Ref. 2x
Znam da uvek idem
sama protiv svega

priznala bih rado
al' ponos mi neda, neda
(al' ponos mi neda)
(2x)

Ref. 2x
Отдавна сърцето ми
нашепва какво желае,
ала от щастието

много мили ме делят.
(много мили ме делят)
(2х)
Припев 2х

Всичко ми върви,
освен любовта, освен любовта.
Когато, нощем кошмари ме застигат,
къде е твоя допир?

Предполагам, че животът ми,
някаква тайна крие.
Напразно душата ми,
истинска любов сънува, сънува.

(Истинска любов сънува)
(2х)
Припев 2х
Знам, че винаги

съм сама срещу всички.
Признала бих и радостта,
но гордостта не ми дава, не ми дава
(но гордостта не ми дава)

(2х)
Припев 2х