текст на песента Too Much to Ask текст и превод

It's the first time I've ever felt this lonely,
Wish someone cure this pain
It's funny when you think it's gonna work out
Till you chose weed over me you’re so lame

I thought you were cool until the point,
Up until the point you didn't call me when you said you would
Finally figured out you're all the same,
Always coming up with some kind of story

Every time I try to make you smile,
You're always feeling sorry for yourself
Every time I try to make you laugh,
You can't your too tough

You think you're loveless
Is that too much that I’m askin for?
Thought you'd come around when I ignored you,
Sorta thought you'd have the decency to change

But babe I guess you didn't take that warning,
’Cause I'm not about to look at your face again
Can't you see that you lie to yourself?
You can't see the world through a mirror

It won't be too late when the smoke clears
’Cause I, I am still here
But every time I try to make you smile,
You're always feeling sorry for yourself

Every time I try to make you laugh,
You stand like a stone,
Alone in your zone
Is that too much that I’m askin for?

Yeah-eya yeah-eya
Can't find where I am, lying here alone in fear,
Afraid of the dark, no one to claim alone again
YEAH-EYA EYA EYA

Can't you see that you lie to yourself?
You can't see the world through a mirror,
It won't be too late when the smoke clears
’Cause I, I am still here

Every time I try to make you smile,
You're always feeling sorry for yourself
Every time I try to make you laugh,
You can't your too tough

You think you're loveless
It was too much that I asked him for
Това е първият път, когато съм се чувствала така самотна
желая да има някой, който са заличи болката

Забавно е, когато мислиш че ще проработи
да избираш тези бурени по мен, толкова си сакат
Мислих, че си готин до един определен момент
и през този момент ти не се обади, въпреки че каза, че ще го сториш

Накрая прецених, всички сте еднакви
виднаги пристигате с истории от един и същи вид
Всеки път се опитвам да те усмихна
а ти винаги се саможъляваш

Всеик път се опитвам да те засмея
ти не можеш, толкова си упорит
Мислиш се за човек, когото никой не обича
Толкова ли е много това, което те питам?

Мислех, че ще се навърташ наоколо, ако те игнорирам
или пък че, ми трябва повече скромност за да те променя
но, скъпи, според мен ти не прие това предупреждение
защото вече дори не искам да виждам лицето ти отново

Не виждаш ли, че лъжиш сам себе си?
не можеш да видиш света през огледало
Ще бъде късно, когато димът се проясни
защото аз, аз все още съм тук

Но всеки път аз се опитвам да те усмихна
ти винаги се самосъжаляваш
Всеки пъки се отитвам да те засмея
а ти стоиш като камък

сам в твоя собствен свят
Толкова ли е много това, което те питам?
Yeah-eya yeah-eya
Не можеш ли да ме намериш, лежа тък сама и се страхувам

страхувам се от мрака, никой не иска да е самотен отново
YEAH-EYA EYA EYA
Не виждаш ли, че лъжиш сам себе си?
не можеш да видиш света през огледало

Ще бъде късно, когато димът се проясни
защото аз, аз все още съм тук
Но всеки път аз се опитвам да те усмихна
ти винаги се самосъжаляваш

Всеки пъки се отитвам да те засмея
ти не можеш, толкова си упорит
Мислиш се за човек, когото никой не обича
Толкова ли е много това, което те питам?