текст на песента Даваш ли, даваш, Балканджи Йово

„Даваш ли, даваш, Балканджи Йово“ е класическа българска народна историческа балада, известна в литературната обработка и записа на Пенчо Славейков в сборника „Книга на песните“. Тук е пълният текст от 28 стиха от Уикиизточник.

Текст на песента

Текст: Пенчо Славейков. Източник и версия на текста — обществено достояние.

Сюжет и запис в „Книга на песните“

Народната балада „Даваш ли, даваш, Балканджи Йово“ пресъздава драматичния диалог между балканджията Йово и войводата, който иска от него да предаде сестра си „хубава Яна на турска вяра“. На всяко от мъченията – отсичането на ръцете, нозете и избождането на очите – Йово отговаря с непреклонната формула: „Море, войводо, глава си давам, Яна не давам на турска вяра!“.

В българската литературна и училищна традиция творбата се утвърждава чрез записа и редакцията на Пенчо Славейков, подготвил антологията на българското народно песенно творчество „Книга на песните“ (издадена посмъртно през 1917 г.).

Повторение и градация в текста

Текстът е изграден върху характерната за народната балада тройна градация и дословно повторение на въпроса и отговора, завършващи с трагичната развръзка, в която ослепеният брат моли сестра си за капка вода, а тя му отвръща от коня: „На ти, братко Йово, черни кърви!“.

Други епични и народни песни

Вижте също текстовете на „Хаджи Димитър“ и „Тих бял Дунав“ в каталога с песни.